Jesse Sheidlower erklärt Begriffe der Science Fiction und deren erste historische Erwähnungen im frei verfügbaren Historical Dictionary of Science Fiction (HDSF) (via golem.de):
“Das HDSF bietet dabei eine Suchfunktion an, mit der sich die Datenbank nach Begriffen oder Science-Fiction-Autoren durchsuchen lässt. Archiviert werden hier literarische Erzeugnisse in Schrift – also Bücher, Zeitschriften und Artikel -, aber auch visuelle oder akustische Medien wie etwa Star Trek. Zudem werden zunächst nur englischsprachige Begriffe aufgelistet. Eventuell ließe sich eine Übersetzung mittels AI – laut HDSF-Definition also einem Computer mit Bewusstsein – übersetzen.”
Update vom 24.3.2021, Internet Archive Blogs: Major SciFi Discovery Hiding in Plain Sight at the Internet Archive