Plattdeutsch ist auch südlich von Hannover in einem Bereich von Uelzen im Norden bis Göttingen im Süden lebendig. Wie lebendig die Sprache ist, zeigt das neue Angebot ostfaelisches-woerterbuch.de im Internet, das sich ganz auf die ostfälische Sprachvariante und ihre jeweiligen Regionalformen fokussiert (via hna.de):
“Entstanden ist nun ein umfassender Internetauftritt, der für Anhänger des Ostfälischen Platt kaum Wünsche offen lässt. Auf Grundlage des Ostfälischen Wörterbuches von Wrede-Schierer-Gold haben 31 Plattdeutsch-Sprechende aus den Regionen Göttingen, Northeim und Braunschweig in rund 1000 Stunden ehrenamtlicher Arbeit Wörter ausgewählt, aufbereitet und insgesamt rund 28.000 Audiodateien in den drei regionalen Plattvarianten ins Mikrofon gesprochen.”