Das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache bietet das DWDS-Weihnachtsglossar an (via Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache auf Bluesky):
«Mit den weihnachtlichen Wörtern ist es wie mit den Baumkugeln, Kerzenhaltern und Strohsternen: Das Jahr über liegen sie unbeachtet in ihrer Kiste, kaum aber steht der Advent ins Haus, werden sie allesamt ausgepackt und ausgebreitet. Dabei entdeckt man Bekanntes und Vergessenes, Großmutters Lametta, den Engel aus dem Erzgebirge, die erst vor kurzem angeschaffte Weihnachtsgurke … Ähnliche Eindrücke entstehen beim Blick ins deutsche Adventsvokabular. Dort findet man nämlich:
Wörter, die uns bereits seit Jahrhunderten begleiten, wie Morgenland, Raunacht und Bescherung,
Wörter, die vor allem in bestimmten deutschsprachigen Regionen vorkommen, wie Samichlaus, Gutsle und Schmutzli (dazu auch unser Blogartikel (Vor-)Weihnachtliche Brauchtumsfiguren in Deutschland, Österreich und der Schweiz),
Wörter, die anderen Sprachen entstammen, wie Spekulatius, Lametta oder Boxing Day,
und Neubildungen sowie Mehrwortausdrücke, die immer mal wieder die Geister der vergangenen oder der gegenwärtigen Weihnacht heraufbeschwören, wie grüne Weihnacht, Budenzauber oder das gute alte Friede, Freude, Eierkuchen.»