Wikipedia-Artikel in verschiedenen Sprachen vergleichen

Mit dem italienischen Tool Manypedia lassen sich Wikipedia-Artikel zum selben Thema in verschiedenen Sprachen vergleichen. Mittels Google Translate können die Artikel in dieselbe Sprache übersetzt werden (via Manypedia About/FAQ):

“On Manypedia you can compare the same Wikipedia page as it appears on 2 different language Wikipedias, both translated in your language. Manypedia is a project of Paolo Massa and Federico “fox” Scrinzi of SoNet group at FBK. For example you can search for a page in the English Wikipedia and compare it with the same page on the Chinese Wikipedia but translated into English. But, just as an example, you can also search for a page in the Arabic Wikipedia and compare it with the same page in Hebrew Wikipedia but translated into Arabic.”