Category Archives: Lexika, Wörterbücher

Wörterbuch der Versprecher

Posted on 4. November 2019 by Christoph Steiner

Deutschlandfunk berichtet unter dem Titel “Wenn neue Worte (Un)Sinn stiften” über das neue Wörterbuch “Thesaurus rex” des Luzerner Künstlers René Gisler: “Versprecher, Verschreiber, Missversteher, Buchstabendreher und Wortverwechslungen – das Reich des Buchstäblichen ist vielseitig, tief und lustig. Man kann Psychoanalyse … Continue reading →

Posted in Lexika, Wörterbücher | Tagged | Leave a comment

Language Toolbox

Posted on 3. November 2019 by Christoph Steiner

Language Toolbox ist eine Linkliste zu Wörterbüchern, Übersetzungswerkzeugen und Thesauri (vorrangig auf die englische Sprache ausgelegt, via bibliothekdaten.de): “Look up words to find out what they mean, how to spell or pronounce them. Translate words, phrases and whole texts into … Continue reading →

Posted in Lexika, Wörterbücher | Tagged , , , | Leave a comment

Thesaurus linguae Latinae

Posted on 1. November 2019 by Christoph Steiner

Der Thesaurus linguae Latinae ist das maßgebliche Wörterbuch des antiken Lateins: Als einziges Lexikon bezieht der Thesaurus alle überlieferten Texte bis ca. 600 n. Chr. ein, umfasst also einen Zeitraum von über tausend Jahren. Dieser Film stellt das Projekt und … Continue reading →

Posted in Lexika, Wörterbücher | Tagged , | Leave a comment

Erichshofer Platt

Posted on 26. October 2019 by Christoph Steiner

Heinz Tödtmann aus Erichshof hat ein umfangreiches Online-Wörterbuch zur niederdeutschen Mundart der Region erstellt (via weser-kurier.de).

Posted in Lexika, Wörterbücher | Tagged , | Leave a comment

Usito

Posted on 21. October 2019 by Christoph Steiner

Usito ist ein Frankokanadisches Wörterbuch. Enthält u.a. mehr als 60’000 Wörter und 36’000 Zitate (via bibliotheksdaten.de).

Posted in Lexika, Wörterbücher | Tagged | Leave a comment

Podcast The Dictionary

Posted on 20. October 2019 by Christoph Steiner

I just figured out the schedule for the letter A and it won’t be finished until 1/16/20. Since I try to record these in advance, I wanted to know what pages land on which holidays in case I want to … Continue reading →

Posted in Lexika, Wörterbücher | Tagged , | Leave a comment

Wikipedia-Artikel in verschiedenen Sprachen vergleichen

Posted on 20. October 2019 by Christoph Steiner

Mit dem italienischen Tool Manypedia lassen sich Wikipedia-Artikel zum selben Thema in verschiedenen Sprachen vergleichen. Mittels Google Translate können die Artikel in dieselbe Sprache übersetzt werden (via Manypedia About/FAQ): “On Manypedia you can compare the same Wikipedia page as it … Continue reading →

Posted in Lexika, Wörterbücher | Tagged , | 1 Comment

Lexilogos

Posted on 15. October 2019 by Christoph Steiner

Lexilogos beinhaltet gut kuratierte Linksammlungen zu Sprachwörterbüchern, Karten und landeskundlichen Links (international). Die Seite ist auf Französisch (via bibliotheksdaten.de).

Posted in Lexika, Wörterbücher | Leave a comment

Film als Quelle im HLS

Posted on 15. October 2019 by Christoph Steiner

Das Historische Lexikon der Schweiz (HLS) beginnt mit der systematischen Einbettung von bewegtem Bild und Ton in seinen Artikeln (via HLS Newsletter 4/2019, Bewegte Bilder lesen – Film als Quelle im HLS): “Heute werden Filme für die Geschichtswissenschaft zunehmend wichtiger. … Continue reading →

Posted in Filmmaterial, Lexika, Wörterbücher | Tagged , | Leave a comment

Neologismenwörterbuch

Posted on 7. October 2019 by Christoph Steiner

Das Leibniz-Institut für deutsche Sprache übernimmt neue Anglizismen wie z.B. „Tindern“, „Mingle“ und „ghosten“ ins Neologismenwörterbuch (via Pfälzischer Merkur und ids-mannheim.de): “In diesem Wörterbuch finden Sie mehr als 1.900 ausführlich beschriebene neue Wörter, neue Phraseologismen sowie neue Bedeutungen etablierter Wörter, … Continue reading →

Posted in Lexika, Wörterbücher | Tagged | Leave a comment