Category Archives: Lexika, Wörterbücher

Züri-Slängikon

Posted on 16. January 2020 by Christoph Steiner

In der F.A.Z. vom 15.1.2020 gibt es einen Artikel zum “Schweizer Idiotikon“, in dem das Züri-Slängikon erwähnt wird: “Die Funktion des Idiotikons ist es, zu dokumentieren, ohne zu werten. Und so machen sie es auch mit der Verhochdeutschung. Sprachlichen Eintagsfliegen … Continue reading →

Posted in Lexika, Wörterbücher | Tagged , | Leave a comment

Aargauer Wörterbuch online

Posted on 3. January 2020 by Christoph Steiner

Hunziker2020: Aargauer Wörterbuch heisst das Projekt der Aargauer Sprachforscher Matthias Friedli und Dieter Studer-Joho (via Zofinger Tagblatt): “Es ist ein Aargauer Schatzkästchen: Jakob Hunzikers Wörterbuch aus dem Jahr 1877 mit Sprüchen und Redewendungen steckt voller sprachlicher Kostbarkeiten. Alle Aargauerinnen und … Continue reading →

Posted in Lexika, Wörterbücher | Tagged , , | 1 Comment

Sprachressourcen für Maturaaufsätze

Posted on 17. December 2019 by Christoph Steiner

Welche Sprachressourcen sollten als Whitelist bei Maturaaufsätzen erlaubt sein? Als Vorschläge werden genannt (vie Philippe Wampfler auf Twitter): dwds.de duden.de de.wiktionary.org deepl.com/translator leo.org translate.google.com dict.cc openthesaurus.de linguee.de synonyme.woxikon.de oxfordlearnersdictionaries.com pons.de canoonet.eu owid.de grammis.ids-mannheim.de wortschatz.uni-leipzig.de 2rhyme.ch

Posted in Lexika, Wörterbücher, Tools | Tagged , | Leave a comment

Bayerisches Wörterbuch

Posted on 1. December 2019 by Christoph Steiner

In der Süddeutschen Zeitung gibt es unter dem Titel “150 Jahre Arbeit für ein Wörterbuch” einen Beitrag zum Bayerischen Wörterbuch: “Das Bayerische Wörterbuch ist eines der ältesten Forschungsgebiete an der Bayerischen Akademie der Wissenschaften. Die mit der Herausgabe beauftragte “Kommission … Continue reading →

Posted in Lexika, Wörterbücher | Tagged | Leave a comment

Visueller Thesaurus

Posted on 21. November 2019 by Christoph Steiner

thefreedictionary.com hat jetzt einen visuellen Thesaurus integriert (via Ulrich Oberender auf Twitter).

Posted in Lexika, Wörterbücher | Tagged | Leave a comment

Internet Archive macht auf Wikipedia zitierte Quellen sichtbarer

Posted on 14. November 2019 by Christoph Steiner

Wired berichtet unter dem Titel “The Internet Archive Is Making Wikipedia More Reliable” über eine neue Möglichkeit, bei Wikipedia auf eine zweiseitige Vorschau bei zitierten Büchern zuzugreifen: “Now, thanks to a new initiative by the Internet Archive, you can click … Continue reading →

Posted in Lexika, Wörterbücher | Tagged | Leave a comment

Diccionario del Español Medieval electrónico

Posted on 12. November 2019 by Christoph Steiner

Der Diccionario del Español Medieval electrónico (DEMel) ist ein Projekt zur Erfassung des Wortschatzes des Altspanischen. Das Youtube-Video 100 Sekunden Wissenschaft “DEMel” gibt Einblick in die Arbeit (via Fachinformationsdienst Romanistik auf Twitter): “Ziel des DFG-Forschungsprojekts Diccionario del Español Medieval electrónico … Continue reading →

Posted in Lexika, Wörterbücher | Tagged , , | Leave a comment

Wörterbuch der Versprecher

Posted on 4. November 2019 by Christoph Steiner

Deutschlandfunk berichtet unter dem Titel “Wenn neue Worte (Un)Sinn stiften” über das neue Wörterbuch “Thesaurus rex” des Luzerner Künstlers René Gisler: “Versprecher, Verschreiber, Missversteher, Buchstabendreher und Wortverwechslungen – das Reich des Buchstäblichen ist vielseitig, tief und lustig. Man kann Psychoanalyse … Continue reading →

Posted in Lexika, Wörterbücher | Tagged | Leave a comment

Language Toolbox

Posted on 3. November 2019 by Christoph Steiner

Language Toolbox ist eine Linkliste zu Wörterbüchern, Übersetzungswerkzeugen und Thesauri (vorrangig auf die englische Sprache ausgelegt, via bibliothekdaten.de): “Look up words to find out what they mean, how to spell or pronounce them. Translate words, phrases and whole texts into … Continue reading →

Posted in Lexika, Wörterbücher | Tagged , , , | Leave a comment

Thesaurus linguae Latinae

Posted on 1. November 2019 by Christoph Steiner

Der Thesaurus linguae Latinae ist das maßgebliche Wörterbuch des antiken Lateins: Als einziges Lexikon bezieht der Thesaurus alle überlieferten Texte bis ca. 600 n. Chr. ein, umfasst also einen Zeitraum von über tausend Jahren. Dieser Film stellt das Projekt und … Continue reading →

Posted in Lexika, Wörterbücher | Tagged , | Leave a comment