Schlauchäpfel

rother-schlauch-apfel-mit-beschriftung“Rother Schlauch-Apfel” (um 1830). In: Abbildung und Beschreibung der Aepfel, welche in der Königl. Obstbaum-Plantage zu Herrnhausen gezogen werden. ca. 1830 (Äpfel-Herrnhausen 1830)

Das Lexikographieblog hat Belege gesucht, ob „Schlauchapfel“ früher wirklich für die Bezeichnung der Banane verwendet wurde:

„Weder für die Zeit des Nationalsozialismus noch für die DDR habe ich einen Beleg auftreiben können, wonach tatsächlich Schlauchapfel für Banane verwendet wurde. Aber immerhin gibt es tatsächlich Treffer für Schlauchapfel in allem Anschein nach vollkommen ironiefreier Verwendung – jedoch nicht im “Dritten Reich” und auch nicht in der DDR. Und auch nicht für Banane, sondern für … *Trommelwirbel*: Äpfel.“

Dieser Beitrag wurde unter Lexika, Wörterbücher veröffentlicht. Setzen Sie ein Lesezeichen auf den Permalink.

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.