Wie übersetzt man Quidditch?

Das Vox-Video Harry Potter and the translator’s nightmare zeigt, wie Übersetzer mit Wortspielereien in Harry Potter-Büchern umgehen.

Dieser Beitrag wurde unter Bücher, Lesen abgelegt und mit verschlagwortet. Setzen Sie ein Lesezeichen auf den Permalink.

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.