Tag Archives: Russisch

Tarkowski-Filme kostenlos online

Posted on 27. May 2023 by Christoph Steiner

Mosfilm, eines der größten Filmstudios in der UdSSR während der Sowjetära, hat viele seiner bekanntesten und einflussreichsten Filme in voller Länge kostenlos auf YouTube gestellt, darunter sechs Filme von Andrei Tarkowski: Stalker, Solaris, Iwans Kindheit, Der Spiegel, Andrei Rublev und … Continue reading →

Posted in Filmmaterial | Tagged | Leave a comment

Deutsche Tagesschau mit ukrainischen und russischen Untertiteln

Posted on 8. April 2022 by Christoph Steiner

Seit Kurzem steht die deutsche 20 Uhr-Tagesschau mit ukrainischen und russischen Untertiteln zum On Demand-Abruf auf tagesschau.de, der ARD Mediathek sowie dem YouTube-Channel bereit (via blog.tagesschau.de): “Damit macht die ARD vor allem Menschen, die wegen des Krieges aus der Ukraine … Continue reading →

Posted in Filmmaterial | Tagged , , | 1 Comment

Oralhistory-Projekt zur Geschichte der unabhängigen Ukraine

Posted on 2. March 2022 by Christoph Steiner

Das Oralhistory-Projekt zur Geschichte der unabhängigen Ukraine umfasst 69 Videointerviews (teilweise Russisch, teilweise Englisch) mit Menschen, die am Unabhängigkeitsprozess des Landes in den Jahren 1988-1991 teilgenommen oder ihn miterlebt haben (via FID Ost-, Ostmittel- und Südosteuropa auf Twitter).

Posted in Archiv, Filmmaterial, Link-Vorschlag für Digithek | Tagged , , , , , , | 1 Comment

Wörterbuch MultiSlavDict online

Posted on 8. June 2021 by Christoph Steiner

Die Beta-Version des MultiSlavDict, einer Sammlung elektronisch erfasster und einheitlich indizierter historischer Wörterbücher slawischer Sprachen, ist auf der Webseite des Slavistik-Portals online (via blog.sbb.berlin): “Das multilinguale Wörterbuch der slawischen Sprachen (MultiSlavDict) ist eine Datenbank mit drei konvertierten Wörterbüchern und enthält … Continue reading →

Posted in Lexika, Wörterbücher | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Russische Version von “Herr der Ringe (1991)” online

Posted on 7. April 2021 by Christoph Steiner

1991 wurde in der Sowjetunion einmalig eine russische Version von Tolkiens „Herr der Ringe“ ausgestrahlt. Sie sind jetzt in voller Länge auf YouTube online (Teil 1 und Teil 2, via kraftfuttermischwerk und Guardian)

Posted in Filmmaterial | Tagged , | Leave a comment

Drucke und Handschriften der Russischen Präsidentenbibliothek online

Posted on 3. April 2021 by Christoph Steiner

Die Russische Präsidentenbibliothek bietet eine riesige Sammlung an Drucken und Handschriften im Open Access an, Z.B. die Laurentius-Chronik (via FID Ost-, Ostmittel- und Südosteuropa auf Twitter).

Posted in Bibliotheken, E-Books | Tagged | 1 Comment

Tonaufnahmen von Muttersprachlern in verschiedenen Sprachen

Posted on 24. November 2019 by Christoph Steiner

Katrin Grün sammelt im Padlet “Tablets im FSU – Resources” Ressourcen für den Fremdsprachenunterricht. Empfehlenswert ist z.B. audio-lingua.eu (via Katrin Grün auf Twitter): “Auf Audio-Lingua finden Sie Tonaufnahmen von Muttersprachlern in verschiedenen Sprachen. Wählen Sie hier unten, die Sprache, die … Continue reading →

Posted in Tondokumente | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Russische E-Books online

Posted on 27. June 2016 by Christoph Steiner

Die Präsidentenbibliothek Boris Jelzin (Президентская библиотека имени Б. Н. Ельцина) in St. Petersburg wurde 2009 als rein digitale Bibliothek gegründet. Sie hat den Status einer dritten Nationalbibliothek in Russland und dient der Bereitstellung und Verbreitung von Materialien zur russischen Kulturgeschichte. … Continue reading →

Posted in E-Books | Tagged , | 1 Comment

Russisches Fotoportal

Posted on 17. June 2016 by Christoph Steiner

Moskau um 1880. Неизвестный автор Панорама Московского Кремля Дата съемки: 1880-е. Online Auf dem neuen Portal russiainphoto.ru sind zehntausende Fotos von Russland zu finden. Die Website ist auf Russisch (Englisch in Vorbereitung), die Zeitleiste und die geographische Suche (Карта) ermöglicht … Continue reading →

Posted in Bildmaterial | Tagged , , | 1 Comment

Nudeln an die Ohren hängen

Posted on 30. January 2016 by Christoph Steiner

Die TAZ berichtet unter dem Titel “Skandalzeugen auf Bestellung: Medienfälschungen in Russland” über gekaufte Zeugen für russische Medienberichte: “Journalistische Standards in der Berichterstattung russischer Staatsmedien sind ein Thema, mit dem sich das unabhängige Moskauer Internetportal The Insider beschäftigt. Am Mittwoch … Continue reading →

Posted in Medienkompetenz | Tagged , | Leave a comment